首页 > 陈教授答疑 > 问题列表 >问题详情
134:英语翻译|《典范英语》6b第二课最后一句怎么翻译?
匿名者于2014-08-07提问
问题:
陈教授,您好!请问新版《典范英语》6b第二课最后一句“And what's more important than all this mud? We are”应如何翻译?
回答:
可译为:比所有这些泥巴更重要的是什么?是我们。言外之意是:我们平安无事比什么都重要。
点赞(0
分享到: